Smiljana Narančić Kovač

Smiljana Narančić Kovač docentica je i viša znanstvena suradnica na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Na Filozofskom fakultetu istoga sveučilišta diplomirala je komparativnu književnost i engleski jezik 1981., magistrirala filologiju (književnost) 1989., a 2011. doktorirala filologiju (anglistika). Od 1980. – 1988. radila je kao nastavnica engleskoga jezika u osnovnim i srednjim školama te u Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti. Od 1988. radi na Sveučilištu u Zagrebu, najprije na Filozofskom fakultetu, gdje je predavala engleski jezik struke, a od 1993. na Učiteljskom fakultetu. Na Hrvatskim je studijima kao vanjska suradnica utemeljila kolegij »Akademski engleski«.

Na Učiteljskom je fakultetu osnovala više kolegija iz književnosti, posebno dječje književnosti i slikovnice na engleskom jeziku te književno-metodičke kolegije, i to na studiju engleskoga jezika u osnovnoj školi koji je koncipirala i koordinirala njegovu izradu. Više je godina vodila taj studijski program. Osmislila je i održala kolegij iz engleske dječje književnosti na poslijediplomskom učiteljskom studiju Pedagoškoga fakulteta Sveučilišta u Sarajevu (2006./07.) i ciklus predavanja o slikovnici na Artesis University College u Antwerpenu, Belgija (2008.).

Znanstvene i stručne radove objavljuje od 1978.; objavila je više od šezdeset radova iz područja svojega znanstvenoistraživačkoga interesa, tj. književnosti (poredbena i dječja književnost, pripovijed, anglo-američka književnost, slikovnica) i primijenjene lingvistike (uloga književnosti i kulture u nastavi, učenje i poučavanje engleskoga jezika u ranoj dobi). Knjigu Trojna struktura Gundulićevih »Suza sina razmetnoga« objavila je 1994. godine.

Voditeljica je projekta Hlapić – promicatelj hrvatske kulture Hrvatske udruge istraživača dječje književnosti. Od 2002. do 2012. bila je suvoditeljica interdisciplinarnoga nastavnoga projekta Poems on the Wall na Učiteljskom fakultetu u Zagrebu. Sudjelovala je u radu još desetak znanstvenih i stručnih, domaćih i međunarodnih projekata.

Glavna je urednica međunarodnoga znanstveno-stručnoga časopisa Libri & Liberi: časopis za istraživanje dječje književnosti i kulture. Dopredsjednica je Hrvatske udruge istraživača dječje književnosti. Članica je Hrvatskoga filološkoga društva, Hrvatskoga čitateljskoga društva, Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku i Hrvatske udruge profesora engleskoga jezika.

Ugledno američko književnoznanstveno društvo Children’s Literature Association dodijelilo joj je 2013. g. nagradu ChLA International Sponsorship Grant za izlaganje na godišnjoj konferenciji toga društva (Biloxi, SAD), a 2010. g. osvojila je nagradu za najbolji rad na 4. međunarodnom specijaliziranom znanstvenom skupu Early Learning of Croatian / Mother / Foreign Languages u Zagrebu. 

Knjiga Jedna priča – dva pripovjedača temelji se na njenom istraživanju semantičke strukture i pripovjednih perspektiva u suvremenoj pripovjednoj slikovnici te doktorskoj disertaciji koja je proizašla iz tog istraživanja.

• 

  Smiljana Narančić Kovač

  Jedna priča – dva pripovjedača
  Slikovnica kao pripovijed