William Shakespeare

William Shakespeare (1564. – 1616.) bio je engleski dramatičar, pjesnik i glumac. Smatra se jednim od najvećih dramatičara u svjetskoj književnosti. Autor je četrdesetak dramskih tekstova, zbirke soneta i dviju narativnih poema. Rođen je i umro u gradu Stratford-upon-Avon, no njegovo je profesionalno i umjetničko djelovanje bilo vezano uz London i londonska kazališta. S glumačkom družinom The King's Men osnovao je 1599. godine kazalište Globe, koje je postalo glasovito i u kojemu je izvedena većina njegovih drama. Shakespeare se najvjerojatnije obrazovao u mjesnoj srednjoj školi (grammar school) u Stratfordu, gdje je učio latinski i čitao klasične pisce. Sveučilišnu naobrazbu nije stekao, no pokazalo se da to nije prepreka njegovu umjetničkom daru. Već svojim prvim kazališnim komadima zasjenio je svoje suvremenike – sveučilišno obrazovane dramatičare, a njegove drame stekle su popularnost i kod običnog puka i kod aristokracije.

Shakespeare ulazi u književnost za vladavine kraljice Elizabete I., u razdoblju engleske renesanse u kojem je Engleska dosegla dotad najveću političku moć, ekonomski prosperitet i jedinstven razvoj ("zlatno doba") u umjetnosti, posebno na području pjesništva, kazališta i glazbe. Engleska je u to vrijeme iznjedrila neka od najvećih imena u povijesti svjetske dramske literature, kao što su Thomas Kyd, Ben Jonson, Christopher Marlowe, John Webster, John Ford i Thomas Middleton.

Shakespeare je drame pisao u tzv. jampskom pentametru (blank verse), fleksibilnom nerimovanom stihu, a bio je i vrlo kreativan u kovanju novih riječi i izraza, od kojih su se mnogi održali do današnjih dana i znatno obogatili engleski jezik.

Najčešća je podjela Shakespeareovih komada na povijesne drame (histories), tragedije, komedije i romance. Najpoznatije povijesne drame: Richard II., Richard III., Henry IV., Henry V., Henry VI.; tragedije: Tit Andronik, Romeo i Julija, Hamlet, Othello, Kralj Lear, Macbeth, Timon Atenjanin, Antonije i Kleopatra, Koriolan; komedije: Komedija zabluda, Ukroćena goropadnica, San ivanjske noći, Mletački trgovac, Mnogo vike ni za što, Troilo i Kresida, Na Tri kralja, Sve je dobro što se dobro svrši, Mjera za mjeru, Vesele žene windsorske, Kako vam drago; i romance (koje je napisao potkraj karijere): Periklo, Cimbelin, Zimska priča i Oluja.

Njegova djela nadilaze dnevnopolitičke, svjetonazorske i estetske okvire elizabetinske Engleske u kojoj su nastala. Više od 400 godina objavljuju se u knjigama i igraju na pozornicama u cijelome svijetu, prelazeći pritom granice jezika, premošćujući kulture, ne mareći za stilove i povijesna razdoblja. Razlog takvome uspjehu su jedinstveno slivene odlike Shakespeareova pisanja: njegove sposobnosti da inteligentno, perceptivno i poetično dočara svekoliki spektar ljudskih emocija i konflikata, briljantno koristeći mogućnosti jezika i stvarajući složene slike unutarnjih lomova svojih likova koje publika može prepoznati, razumjeti i s njima se saživjeti.
 

• 
  Novo

  William Shakespeare

  Hamlet
  Kajkavski

  Preveo: Tomislav Lipljin