Tomislav Lipljin

Tomislav Lipljin rođen je u Varaždinu 1937. godine. Bio je glumac, prevoditelj i leksikograf. Od 1959. godine bio je u stalnom angažmanu u HNK u Varaždinu te je ondje odigrao više od 150 uloga. Osim u matičnom kazalištu, glumio je i u predstavama u HNK Split i Gradskom kazalištu Virovitica.

Zapažene su mu uloge u djelima Moliera, Krleže, Brešana. Glumio je i u filmovima (Treći ključ, SPUK i Čovjek koji je volio sprovode) i televizijskim serijama (Mejaši, Gruntovčani, Nepokoreni grad, Inspektor Vinko i dr.). Primio je brojne nagrade Udruženja dramskih umjetnika Hrvatske, dobitnik je nagrade Grada Varaždina te je odlikovan redom Danice hrvatske s likom Marka Marulića.

Osim glume, bavio se i pisanjem te adaptacijom književnih djela. Adaptirao je i na kajkavski preveo srednjovjekovne farse Mladenec koj neje znal kaj mladi ženski treba, Bogi Ivač i Farsa o bednju, Jedermann iliti Vsakovič Huga von Hofmannsthala te Shakespeareovu tragediju Hamlet i komediju Puno larme a za ništ.

Godine 2002. objavio je opsežni Rječnik varaždinskoga kajkavskog govora.

Bio je i intendant i tajnik Hrvatskog narodnog kazališta u Varaždinu, a radio je i kao asistent režije, prevoditelj i jezični savjetnik.

Umro je 2008. godine. 

• 
  Novo

  William Shakespeare

  Hamlet
  Kajkavski

  Preveo: Tomislav Lipljin