Michael Frayn

Michael Frayn, engleski dramatičar, romanopisac i prevodilac, rodio se u Londonu 1933. g. Studirao je ruski, francuski i filozofiju na Sveučilištu Cambridge. Karijeru je započeo u novinama The Guardian kao reporter, a od 1959. do 1962. bio je njihov kolumnist. Od 1962. do 1968. pisao je za The Observer, u kojemu je još godinama objavljivao putopisne reportaže s raznih strana svijeta. Objavio je deset romana, od kojih su najpoznatiji Ljudi od lima (The Tin Men), Prevodilac s ruskoga (The Russian Interpreter), Vrlo privatan život (A Very Private Life), Potkraj prijepodneva (Towards the End of the Morning), Spuštanje na Sunce (Landing on the Sun), Naglavce (Headlong), koji je ušao u uži izbor za nagradu Booker 1999., Špijuni (Spies), za koji je dobio nagradu Whitbread 2002. i U čemu je stvar (The Trick of It). Frayn je i vrlo uspješan dramatičar. Njegove su drame izvođene na mnogim svjetskim pozornicama, a više ih je izvedeno i na televiziji u produkciji BBC-a. Najpoznatije su Abecedni red (Alphabetical Order), Kaos u kulisama (Noises Off), koja se na londonskom West Endu prikazivala pune četiri godine, Oblaci (Clouds), Čitava vječnost (Donkeys’ Years), Dobročinitelji (Benefactors), Kopenhagen (Copenhagen) te Demokracija (Democracy). Okušao se i u radu na televiziji. Snimio je dva filma. Prvi film, U smjeru kazaljke na satu (Clockwise), snimio je 1986. g., a za drugi film, Prvo i zadnje (First and Last), dobio je 1990. g. nagradu »Emmy«. Za BBC je napisao i snimio seriju putopisa o europskim glavnim gradovima te Jeruzalemu i Australiji. Za svoje drame, komedije i televizijske adaptacije Frayn je dobio mnoga priznanja i nagrade, od »drame godine«, »komedije godine« (triput) do nagrada »Emmy« i »Tony«. Potonju je 2000. g. dobio za Kopenhagen. Svestrani Frayn bavi se i prevođenjem. S ruskoga je na engleski preveo Čehovljeve drame Višnjik, Tri sestre, Galeb i Ujak Vanja te četiri jednočinke, a za kazalište je adaptirao nekoliko njegovih kratkih priča. Preveo je i neka djela Lava Tolstoja, Jurija Trifonova i Jeana Anouilha.

• 
  Preporučeno

  Michael Frayn

  Kopenhagen

  Prevela: Sonja Bašić